Enlazando con el tema del post anterior, he encontrado en YouTube una curiosa escena de la segunda película de Tarzán que protagonizaron Weissmüller y Maureen O’Sullivan, “Tarzán y su compañera” (1934). En la escena, Jane nada desnuda con su compañero de la selva. Según cuentan, los productores consiguieron introducir una secuencia tan atrevida porque aún no se había creado la FCC [1]. Sin embargo, fue rápidamente eliminada de la película debido a las quejas de grupos religiosos y de madres indignadas por la inmoralidad de las imágenes.
Un dato curioso es que la Jane subacuática tiene el pecho bastante más pequeño que el de la otra Jane. Esto se debe a que se utilizó una doble de Maureen O’Sullivan: la nadadora olímpica Josephine McKim. Y el motivo no fue que O’Sullivan no se atreviese con el desnudo (prueba de ello es el atrevido atuendo de pieles que lució durante toda la película) sino que se creyó que resultaría más espectacular de cara a la audiencia ver a dos nadadores olímpicos bajo el agua.
Esta escena clásica, eliminada por la censura de la época, ha vuelto a introducirse dentro de la película.
Imagen de la película “Tarzán y su compañera”
Aquí tenéis el vídeo:
[1] . Comisión Federal de las Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC), una agencia estatal independiente de Estados Unidos, bajo responsabilidad directa del Congreso, creada en 1934, encargada de regir la televisión y la radio en este país. La misma agencia que actuó, escandalizada, cuando Janet Jackson exhibió al mundo uno de sus pechos durante las ceremonias musicales del intermedio del Super Bowl.
Yo... he visto cosas que vosotros no creeríais... atacar naves en llamas más allá de Orión, he visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la puerta de Tannhäuser.
1º.- No esta desnuda
2º.- Esta gorda
Como siempre, nuestros amigos del Imperio USA, prefieren mil tanques a un pecho de mujer.
Esta escena -de bellísima factura dicho sea de paso-, tendría que haber sido incluida en la película, sin ninguna duda. Para colmo seguro que les costó un dineral rodarla.
Una información muy interesante. Sigue así.
Un Saludo desde http://mejortuqueyo.blogspot.com
Pues si que se ha avanzado mucho con el tema. Tenemos tabues para el desnudo, pero no para sacar imagenes que me ponen los pelos de punta (¿habéis visto como se quemaba a lo bonzo el hombre rumano en Castellon? ) …. y sin embargo he de reconocer que estas imagenes también me atrajeron … que triste!
Excelente!!, recuerdo la introducción de una telenovela Colombiana, creo “Las aguas mansas” donde nadaba una pareja desnuda sobre un fondo azul, era bastante lindo.
A mi parecer esa escena sobra. No estoy a favor de la censura, para nada, más bien al contrario, pero es como en el cine español, que si no aparece al menos un pecho parece que la historia pierde morbo. Estoy seguro que la inclusión de esa escena en la película fué mera publicidad, un gancho, y pienso que sin ella la pelicula ha quedado más completa.
Por cierto, odio los la moderación de comentarios en los blog, aunque por supuesto que es el dueño quien decide sobre su producto. Me parece una forma de relentizar el debate sobre cualquier cosa. Está bien que se utilicen filtros antiespam, pero la moderación sobra.
Sigo absolutamente sorprendido de lo que muchas religiones consideran moral e inmoral. Tanto para los cristianos como para los islámicos, por poner un ejemplo, consideran inmoral los desnudos y consideran moral hacer bombas atómicas, o que dos millones de niños mueran de hambre cada año.
el cuerpo humano no tiene por q verse con verguenza.
lo malo esta en el mensaje q se quiere enviar al publico, como el caso de la publicidad subliminal.
Lo que es bueno o malo, según se vea, es que cada vez es menos la censura.
Pues es bonita la escena.
Un poco larga,
no aporta nada,
pero ver un cuerpo como el de Jane,
no desagrada a nadie.
Hola muy bueno el post. Pero una pregunta sobre algo que no me queda claro ¿de donde se puede concluir que la FCC regula o reguló al cine?. Hasta donde sé solo regula las telecomunicaciones (incluidas TV y radio). Claro que si la peli pasó por TV años después, es otra historia. Saludos.
apenas si se encuera, yo pensaba q le iba a dar duro tarzan, ami se me ase ke era puto
Hola a todos. Ante todo quiero disculparme por el retraso en la moderación de los comentarios. No suele ocurrir así, pero Chandra y yo hemos estado en un congreso y acabamos de llegar.
Viejuno: muchas gracias, también a mí me parece una escena muy estética.
Tato: el concepto de los censurable es cuanto menos curioso: mucha gente que se escandaliza con un cuerpo desnudo disculpa que en un telediario, en horario infantil, aparezcan imágenes atroces de violencia.
Chem: muchas gracias.
Smux: No creo que puedan compararse las escenas típicas del cine español de sexo “a lo bruto” sin que el argumento lo requiera con esta escena tan estética. Puede que fuese una secuencia para dar publicidad a la película, pero no creo que esté de más y que debiera eliminarse.
Javiert: Esa es la idea que yo también tengo. Sin embargo, en la información adicional que ofrece You Tube (en inglés) se hace referencia a la FCC en relación al estreno en cine de la película, no a su emisión en TV.
Gracias a todos los demás.
Pues no sólo me parecen estéticas, sino que aportan información.
En la época en que se estrenó Tarzán, probablemente la mayoría de la población ni había soñado con bañarse desnudo (elegid lugar: playa, río…) y menos aún en plan retozón. Del mismo modo que te demuestra con ascensores rústicos, el modo en que Tarzán se desenvolvía a diario (por poner un ejemplo) creo que esta escena muestra la intimidad de que disfrutaba en medio de la nada. Vamos, ventajas y desventajas de montarse la choza donde cristo perdió el gorro (y no volvió a por él…)
Realmente, en los tiempos que corren, incluso décadas antes, no comprendo qué puede molestar de esta escena.
Vamos, señores/as, que no se diga. Cualquiera diría que hay quien se queda con ganas de ponerle un sayo a los davides (sic) y venus romanas que quedan por el mundo!
La encontré!!, la escena de la novela que es similar:
http://www.youtube.com/watch?v=u2tAWdIVWTo
Es verdad, hay bastante parecido, Chem
.Es una escena muy artística, y el desnudo le da el toque natural al ambiente y al film…lástima los que se perdieron en la época que se exhibió la película-
yo creo que es una escena interesante y le da un toque natural pero no debio de ser
censurada al fin y al cabo casi no se ve nada
Mis felicitaciones por este sitio. Marca diferencia con los demás. Y no sólo por la información que provee, además por la identificación que uno siente, a nivel cultural cultural y espiritual, por poder disfrutar del trabajo realizado por gente que uno siente afín a lo que pienso. Además, Blade Runner es mi película favorita, y ni hablar de Phillip Dick, un visionario que la escribió en el año 56. Espero que sigan brindándome momentos de conocimientos. Gracias.
Andrés, de Buenos Aires, Argentina.
Andrés, Chandra y yo agradecemos enormemente tus palabras. Escribimos sobre lo que nos resulta interesante y nos alegramos mucho de encontrar gente que disfrute también con esos temas. Gracias y un abrazo
Mire esta pelicula en estreno hace muchisimos a~os y esta escena no se presento asi. fue diferente y si se lograba ver un pecho desnudo de las protagonista.
Gracias, vuestro sitio Web es muy interesante y bastante cultural.
FELICITACIONES !!!
David Tovar
GORDA? claro que no. no quiero saber la clase de persona elitista que eres si dices que esta gorda
Siempre son las mujeres las que tienden a desnudarse (yo encantado, claro), pero, ¿por qué será? Digo yo que en esta secuencia Tarzán también podría haber salido desnudo, con más motivo, si cabe; pero, claro, los productores ni se lo plantearon. ¿De verdad no había censura en aquella época?. Esto daría para un buen tocho. Porque ni en las películas más porno suele haber… mucha chicha masculina, y de haberla apenas es por un ratito… mientras que las actrices son las que están ahi todo el rato dando todo de sí
Y otro apunte: si Maureen O’Sullivan no rodó esa escena fue sencillamente porque no sería una experta nadadora, sólo actriz.
Bueno, quiero aportar con el link del video, el otro ya no funciona.
http://www.youtube.com/watch?v=L_pF6YGpeRo
Muy buen blog, las horas pasan volando leyendo los artículos. Mis sinceras felicitaciones.
Muchas gracias, Pocho, por aportar el nuevo link del vídeo
Saludos a todos
mientras nuestros amigos del imperio USA hacian esta pelicula,nosotros estabamos mas atrasados que nadie en europa y encima apunto de liarnos a tiros entre nosostros.
No demos lecciones a nadie que no somos quien para darlas.